Дэвид Финчер отреагировал на изменение концовки "Бойцовского клуба" в Китае
В январе стриминговая платформа Tencent Video выпустила в Китае "Бойцовский клуб" Дэвида Финчера с измененной концовкой. Несмотря на то, что с тех пор прошел почти месяц, режиссер отреагировал на это событие только сейчас.
Финчер дал комментарий изданию Empire и заявил, что не понимает логику тех, кто захотел прокатывать фильм в Китае:
Если вам не нравится эта история, то зачем вообще нужно было лицензировать этот фильм? Я не понимаю смысла, когда кто-то говорит: "Было бы неплохо показать ваш фильм в нашем сервисе. Вот только мы хотим, чтобы он в итоге стал другим".
Этому гребаному фильму уже 20 лет. Не то чтобы у него была репутация супер-милого.
Заодно Финчер отметил, что больше всего в этой ситуации его забавляет тот факт, что люди, изменившие концовку, были знакомы с оригинальной книгой Чака Паланика, так как финал очень похож на тот, что был в первоисточнике.
- В некоторых странах "Аркейн" подверглась цензуре — вышло откровенно нелепо
- Blizzard и NetEase переподписали соглашение по выпуску игр в Китае
- Слух: О возвращении игр Blizzard на китайский рынок объявят 10 апреля