В некстген-версии The Witcher 3 улучшат русскую озвучку

CD Projekt RED внезапно объявила, что в некстген-версии The Witcher 3 будет улучшена озвучка на русском языке. Эта болячка — одна из главных проблем, с которой столкнулись российские геймеры.

В оригинальной The Witcher 3 реплики персонажей автоматически замедлялись или ускорялись в зависимости от диалогов. Актеры дубляжа говорили, что это не их вина, а звукорежиссеров.

Притом исправлена будет не только скорость реплик. Разработчики также скорректировали многие тексты и исправили различные ошибки.

Обновленная версия тайтла доберется до владельцев PC, PS5 и Xbox Series X/S уже 14 декабря. Разработкой изначально занимался питерский офис Saber Interactive, но затем производство перешло в руки CD Projekt RED.