Создатели "Андора" отказались от слогана Fuck the Empire

Актриса Денис Гоф, которая в сериале "Андор" сыграла Дедру Миро, в интервью Empire рассказала о том, как продюсеры отказались от фразы Fuck the Empire. Его в финальном эпизоде должна была произнести Маарва, героиня Фионы Шоу.

Денис рассказала, что во время сцены с эмоциональным монологом Маарвы финальными словами были Fuck the Empire, от которого были в восторге все присутствовавшие на съемочной площадке. Но использовать его в финальной версии не разрешили — поэтому одни из последних слов героини: "Fight the Empire!", созвучные и такие же эмоционально мощные.

Если бы первоначальные слова Фионы Шоу оставили бы нетронутыми, то это был бы первый раз, когда в "Звездных войнах" звучит фраза, регулярно звучащая у фанатов-сторонников Сопротивления.

Финал первого сезона "Андора" вышел на прошлой неделе. Съемки второго уже стартовали, сценарий будет закончен весной 2023 года, а новые эпизоды выйдут в 2024 году.