Майк Пондсмит считает, что якобы трансфобная реклама в Cyberpunk 2077 — проблема интерпретации

Eurogamer снова встретился с Майком Пондсмитом, автором настольной игры Cyberpunk 2020. Из всего интервью самыми интересными оказались два вопроса — о критике со стороны писателя Уильяма Гибсона и якобы трансфобной рекламе в Cyberpunk 2077.

Пондсмит принимает слова Гибсона о том, что игра выглядит как "GTA в типичном ретрофутуристическом сеттинге восьмидесятых".

Поймите, что я считаю его выдающимся писателем. Еще годы назад я говорил, что прочитал его книги до создания Cyberpunk. С моей стороны было бы странно судить его за критику лишь одного трейлера, думаю, он слегка поспешил с выводами, но это его мнение.

Он делает свое дело, я — свое.

По словам Пондсмита, обвинения Cyberpunk 2077 в трансфобии — речь идет о рекламном постере — необъективны.

Я не имею отношения к этому рекламному постеру, но я и не встречал никого, кто увидел бы в нем трансфобию. И я абсолютно уверен, что этого не случалось в R. Talsorian Games [издает Cyberpunk 2020]. У нас есть сотрудники-трансы, у меня очень много таких друзей. Я не понимаю, в чем проблема. Люди часто предлагают свои интерпретации в качестве характеристики чего-то в мире. Это может быть плохая картина или посыл. Все зависит от мнения, вот почему искусство — это искусство, а не репортаж.

Не говорю, что кто-то один прав, но я проблемы не вижу. Я вижу посредственный арт женщины с пенисом, мои мысли — "это какая-то плохая реклама". Насколько я знаю, посыл и был таким. Прямо вижу, как кто-то сделал ее за пять долларов на скорую руку.

Ранее Пондсмит выступил в защиту игры на Reddit, но в более жесткой форме.

Релиз Cyberpunk 2077 состоится 16 апреля 2020.