Разработчики MechWarrior Online извинились за переименование команды, поддерживающей трансов

В MechWarrior Online на днях разразился небольшой скандал. Геймеры, поддерживающие права транс-людей, создали две команды с названиями KDCM V: Trans Rights и KDCM VI: Trans Fights. Однако вскоре разработчики их переименовали.

Судя по опубликованной переписке со службой поддержки, на эти команды пожаловались другие игроки. Защитники транс-людей писали в начале каждого матча различные лозунги в чате, вроде "Даешь права трансам". Разработчики заявили, что их тайтл — это не место для "политических дискуссий".

Однако команды не успокоились и подняли шум не реддите. Какое-то время разработчики стояли на своем. Подключился даже соучредитель Piranha Games Расс Буллок — он заявил, что студия переименовала команды для того, чтобы "защитить их от троллей". Однако это не помогло.

В результате разработчики пошли на попятную, вернули командам их названия и принесли извинения за этот инцидент:

Наши действия, очевидно, ранили и обидели людей, и я прошу прощения. Мы постараемся быть лучше. С пониманием того, что права трансгендеров не являются политическим вопросом, мы позволим команде использовать любой из их первоначальных вариантов в качестве названия своей команды. Кроме того, мы отменим любые действия модерации, предпринятые в связи с этим инцидентом.

Мэтт Ньюман, комьюнити-менеджер Piranha Games

Члены переименованных команд одобрили такое решение, но при этом отметили, что разработчики прикладывают слишком мало усилий для борьбы с токсичным поведением.

MechWarrior Online вышла в 2013 году на PC.