Глава по разнообразию BBC считает Лютера в исполнении Идриса Эльбы недостаточно "черным"

Глава по разнообразию BBC Миранда Уэйленд утверждает, что сериал "Лютер" с одноименным персонажем в исполнении актера Идриса Эльбы недостаточно аутентичный в повествовании чернокожего персонажа.

Миранда объяснила свою позицию так:

У детектива Джона Лютера нет чернокожих друзей, он не ест карибскую еду, все это не ощущается аутентичным.

Это отлично иметь такие крупные шоу с разнообразными персонажами в главных ролях, но мы должны убедиться, что все, от среды до культуры и обстановки, отражает их. Для нас важно, чтобы такая программа была аутентичной в отношении повествования.

Как заметили фанаты, подобные утверждения со стороны Миранды звучат, как попытка навесить стереотипы. Как может быть чернокожий актер "недостаточно чернокожим". А комментарий про чернокожих друзей вообще разнесли — у Лютера в принципе нет друзей. Как можно было делать подобные выводы, не понимая сути шоу?

Один пользователь твиттера написал:

Западный мир буквально перешагнул границы пародии. Мы живем в фантазиях. Словно теория Тимоти Лири о столкновении туннелей реальности, в которых люди создают собственные реальности и они начинают пересекаться.

За роль Лютера Идрис Эльба получил несколько наград, в том числе Золотой глобус.