Шоураннер The Witcher от Netflix против темной стороны фанатов

История о ведьмаке Геральте от писателя Анджея Сапковского за последние годы стала чрезвычайно популярной, спасибо играм CD Projekt RED. Когда что-то столь популярное получает ответвление в другом медиа-формате — в нашем случае сериал от Netflix, — начинает проясняться, кто все это время был фанатом, а кто — фанатиком.

Разница между этими двумя понятиями велика: если первый лишь испытывает влечение к чему-либо, то второй отказывается брать во внимание то, что существуют другие точки зрения, отличные от его. Я, кажется, успел побывать на стороне вторых, поэтому примерно понимаю, о чем говорю. Вторые считают, что статус фаната дает им особое право на критику людей, ответственных за создание чего-либо на основе объекта их интереса. Это похоже на злоупотребление полномочиями, только с той разницей, что статус фаната не дает никаких полномочий — только сам статус.

С таким злоупотреблением сейчас приходится иметь дело Лорен Шмидт, которой "посчастливилось" заняться адаптацией романов Сапковского в формате сериала. На днях она получила особенно показательное сообщение в твиттере, которое показывает проблему сразу с нескольких сторон.

Сапковский, конечно, марксист, но он хотя бы не женщина-еврейка. Можешь заканчивать притворяться, будто ты стараешься не облажаться, волны польского антисемитизма тебе все равно не поверят, да и с чего бы им? Я так тебя ненавижу и так ждал этого.

Если бы слова можно было конвертировать в предметы, то здесь появилось бы ведро яда. Человек явно знаком с творчеством писателя и даже знает о его политических взглядах. И это каким-то образом заставило его думать, будто ему позволительно выражать свой неприкрытый сексизм и делать ложные заявления за представителей целой нации, с которой у него, судя по данным аккаунта, нет ничего общего.

Здесь важно напомнить, что работа над сериалом только началась, и сейчас на руках Шмидт даже нет сценария. То есть, любая критика на данном этапе направленна непосредственно в ее сторону, а не на продукт ее деятельности. Но пример выше, пожалуй, худший из возможных, где почвой для подобной враждебности могли стать самые разные причины. Возьмем следующий.

Вы знаете, что все чародейки в книгах были жадными до власти? Трисс, Йеннифер, Филиппа, многие. Это нельзя подать как "прогрессивное мышление". Девочка, пишущая это, не имеет ни малейшего понятия о вселенной. Пожалуйста, прочитайте книги ради любви к человечеству.

Не нужно быть просвещенным, чтобы понимать, как построен процесс работы в таких случаях. Шоураннер даже публиковала фотографию с книгами, лишь бы люди убедились, что она уделяет время ознакомлению с оригиналом. Не говоря о том, что сам Сапковский выступает консультантом проекта. Но самое смешное, твит выше был отправлен в ответ на безобидную фотографию титульной страницы библии шоу — документа, где сценаристы сохраняют информацию о сеттинге, персонажах и т.п.

Лорен Шмидт, как и любого другого создателя контента, также критикуют за ее предыдущие работы — сериалы Daredevil и The Defenders. Да, последний, откровенно говоря, не оправдал моих ожиданий, но первый по-прежнему считается одним из лучших сериалов по комиксам. И все же, ее причастность служит причиной появления следующих предвзятых отзывов.

Ужасные новости. С вами на борту The Witcher, к сожалению, станет очередным мусором с рейтингом PG-13 для тупых американских детей. Я сильно разочарован, что была выбрана такая личность, как вы. RIP сериал.

Здесь достаточно сказать, что речь идет о стриминговом сервисе Netflix, где проблемы рейтинга шоу нет как таковой. На этой платформе создатели могут делать все, что угодно, пока соблюдаются рамки разумного.

Приведенные примеры — лишь малая часть из того, что получает и будет получать шоураннер в ближайшее время. И эта проблема актуальна не только в случае с этим проектом, где, по мнению некоторых, женщина не способна передать всех особенностей вселенной и вообще выполнить свою работу.

Так это ты причина, по которой я не смог досмотреть второй сезон Daredevil? Спасибо за то, что испортила моего любимого героя, бездарность. Ты ни черта бы не написала без своего мужа.

Подобному подвергаются все, кому приходится работать над интеллектуальной собственностью с уже сформировавшейся фан-базой. В конце концов, месяца не прошло с момента премьеры "Последних джедаев", что я рассказываю.

И знаете, что беспокоит меня больше всего? То, что ключевым фактором в случае с Лорен Шмидт, скорее всего, выступает ее пол. Не знаю, почему мне так показалось. Может, из-за таких твитов?

Ты все испортишь, потому что ты женщина.

Когда режиссер Дени Вильнев рассказывал, почему его "Бегущий по лезвию 2049" показывает столь выраженную объективизацию женщин, я думал "Отражение сегодняшнего дня? Кажется, на западе с этим становится лучше". Но эта ситуация открыла мне глаза на то, что происходит вне поля зрения.

Здесь нельзя просто сказать "это же интернет", потому что мировая сеть стала полноценной частью жизни людей, хотим мы этого или нет. Шмидт в этом плане нужно отдать должное. Несмотря на все она сохраняет спокойствие и умудряется подкалывать негативно настроенных фанатов.

Если почувствуете необходимость вновь поговорить со мной, хотя бы обращайтесь ко мне как к "жадной до власти". Это будет корректнее, чем "девочка". Спасибо!

Настоящие фанаты не станут оправдывать грубость своим статусом и использовать его как прикрытие для выплескивания ненависти. Их определяет терпение и понимание того, на чем строится адекватная критика. В противном случае я не уверен, что такие люди вообще могут называться фанатами.

Я не могу удовлетворить всех. Это нереально, и что важнее — это плохая идея. В таком случае продукт будет смягченным и скучным. Пожалуйста, знайте: моя культура, пол, политические взгляды — все это здесь не имеет значения. Имеет значение то, что я вовлечена в эту историю. 

Лорен Шмидт, шоураннер The Witcher